Forum | Fakta om Iran | Været i Iran | Kalender | Tips | Mailing list | Kontakt | Annonseinfo | Om iran.no |
  Søk i google:

         
 
Forsiden
Aviser
Bøker
Chat
Lesernes bidrag
Virksomheter
Humor & vitser
Konserter
Kultur & Turisme
Kvinner
Live TV & radio
Musikk
Siste nytt
Sport
Visste du at ...

 
  Lesernes bidrag

Tidligere bidrag 1

Tidligere bidrag 2 [Siste innlegg 01.09.2006]

Tidligere bidrag 3 [Siste innlegg 23.05.2007]

Tidligere bidrag 4 [Siste innlegg 30.09.2008]

merina . . . [21.03.2014]

Salam.man inja jadidam!kassi inja nis??????????


Ahmad . . . [20.03.2014]

Norooz pirooz. sale no ro be hamaye hamvatanan tabrik migam.



asal . . . [19.03.2014]

sale no ro tabrik migam beheton.



Arash --> Undrenede . . . [25.04.2009]

Hei
Jeg tror ikke du får noe problemer. Det finnes jo masse rart i Iran. Men det beste er å ta kontakt med iranske ambassade i Oslo. Lykke til!



Undrenede . . . [25.04.2009]

Hei!
Har tattoo på armene får jeg noe problem om jeg drar til Iran???


Arash . . . [20.03.2009]

sale noo roo be hameye dostan tabrik migam. Omidvaram sale khobi dashteh bashin :-)


god jul . . . [27.12.2008]

god jul folkens


Arash . . . [26.12.2008]

God jul til alle sammen.Det er ikke lenge til iransk nyttår :-)))))


.... . . . [05.12.2008]

iranere i bergen er bare trøbbel....har hørt det....ikke bedre en oslo...og oslo er ikke bedre heller...


Persian Pride . . . [04.12.2008]

Det føles som om folk tenker at: er ikke jeg det, skal du heller ikke bli det,....er ikke jeg rik, skal heller ikke du bli det,....er ikke jeg kjent, skal heller ikke du bli det,...er ikke jeg lege, skal heler ikke du bli det....veldig sånn holdning blant iranere.


Persian Pride . . . [04.12.2008]

Frustrert herre og frue....hvordan kan jeg bare si at det dere to sier ikke stemmer?nettopp, fordi det gjør det...det ligger jo igjen i tradisjonen vår at du skal ha fokus å deg selv, drit i alle andre...Pishrafte khodemoon mohemtar az pishrafte bagiast....en rar tenkemåte egentlig...skulle tro at jo mere dine gjør fremskritt, gjør bedre for deg også...

Iranie bergeni>>jeg har vært i Bergen, men så ikke mye av utlendinger der jeg, så ut som Bergen er stede for studenter bare...hvem vet?bor ikke der jeg, så...Fint at dere hr et bedre samhold enn det vi har her.


frustrert frue --> frustrert herre . . . [04.12.2008]

Man ham ba shoma movafegham, motastefane intore. Chon kheili az iraniha faghad mikhan khodeshon pishraft konan, va be baghie ahamiat nemidan. Hatta zarbolmassalesham darim (baz ham MOTASTEFANE!) digi ke barye man nemijoshe sare sag tosh bejoshe...


Irani Dar Bergen . . . [04.12.2008]

eg ser at du skriver tidvis nynorsk, vestlending? I så fall, kor i helsikken e du henne då?
bor i bergen, sjølv.

Og, til deg PP:

Nei, bare dritt i Oslo. Byen e Bergen og laget e Brann! -ikkje kom her og kom her du! -så mye dritslenging blant iranere, slik eg ser det til og med her, tror eg ikkje finns i Bergen siden det er så få av oss her, i motsetning til Oslo.


Frustrert herre . . . [03.12.2008]

Ma iraniha hich moghe nemitonim ba ham hamkari konim. Ino bayad ghabol konim ke toye farhange ma hast, va nemitonim avazesh bokonim.
Agar dar sathe jahani negah konin, faght iranihaye tak va yek shakhas movafagh hast, aslan yek gorohe irani ta hala natonestan masalan ye sherket movfagh ba ham bezanan.

In haghighate talkhiye, vali bayyad ghabol kard. Sorry folkens.


.... . . . [03.12.2008]

æi baba...
cheghadr mellat harf mizanan inja. Kare dige nadarin, shoma do-ta abji-haye irani?


.... . . . [03.12.2008]

til kjekk fyr
well dude that's a bad choice hahaha


Persian Pride . . . [03.12.2008]

Heh, Larvik er nok litt langt unna:D Oslo er stedet for iranere:D flytt til Oslo! Men vil du egentlig bli kjent på nettet liksom, eller bare bli kjent og møtes i virkeligheten?

Om du er den enest iranske ungdommen som bor der, er det tydeligvis ikke en jente å finne der liksom....så enten du eller jenta må reise frem og tilbake:D Tror ikke Norge har en egen iransk chatt, jeg....men du kan gå inn på hva som helst internasjonal iransk chat, og si at du er herfra, så finnes det kanskje noen der ute sm også er fra samme sted, who knows?:D verden er ikke så liten after all;)

Good Luck


Kjekk . . . [02.12.2008]

Er en grunn til at jeg spurte om det da smarting. Bor i Larvik, og jeg er vel den eneste iranske ungdommen som bor her.


Persian Pride . . . [02.12.2008]

Nei....og det er ikke mange aktive, diskusjonsglade iranere her heller( :p ):D


frustrert frue . . . [01.12.2008]

BTW jeg er enig i at svaret er nei PP :). Men jeg har opplevd at til tross for at de aller fleste svarer nei på spørsmålet. Oppfører folk seg som om svaret helt tydelig skulle vært ja, og det er teit.


frustrert frue . . . [01.12.2008]

Ja vel, men det er bra at noen i det hele tatt har prøvd da! Er det noen andre som kan ta over stafettpinnen kanskje?

Det hadde vært flott! :)


Persian Pride . . . [01.12.2008]

enig, men vi hadde en studentforening i 2006....men den funka tydeligvis ikke bra. Mange kom med ideer men å sette de ut i livet ble det aldri noe av, siden ledelsen var intern(vennegjeng) ble ikke noe annet info gitt videre til alle andre om ting og tang....kritiserer for all del ikke dem da... men som sagt, funka aldri.


iraner --> Kjekk . . . [30.11.2008]

Hvorfor må man gå via nettet? Det er jo så teit, begynn å skape sosiale kretser med iranere!

Hva med å begynne å lese sammen på Blindern, trene sammen på treningssteder, dra på kino gruppevis og ha med venner av venner? Hvis du og 2-3 kamerater begynner å henge et sted er det stor sjanse for at mange jenter ser det og kanskje de begynner å henge der og. Om dette fortsetter og stedet blir kjent for at iranere pleier å være der tiltrekker det ennå flere. Og jo fler desto bedre :D

Jeg vet godt at det er flere iranere i Sverige, men de er mye flinkere til å omgås hverandre og! Vi er flere her enn vi tror! Jeg ser nye mennesker som virker interressante hver gang jeg drar på iranske begivenheter, problemet er at det er for få av de, så da må man improvisere!

Hva med å starte en studentforening? Alle andre nasjonaliteter har det! Hva med å starte kulturelle grupper? Persisk diktlesing/instrument undervisning/kinogreupper/reningsgrupper/grupper for akademikere etc!

Er noen andre enig i dette?


Kjekk . . . [30.11.2008]

er det noen her som vet om en side man kan bli kjent med iranske jenter?


Persian Pride . . . [30.11.2008]

FF....jeg sier rett og slett at svaret er NEI!...jeg har sett så mange direkte bevis på det...man skulle tro det var motsatt. Men det her betyr jo ikke at en lege ikke vet hvordan han/hun skal te seg....

og vi har alle sikkert sett noen som kanskje ikke ligger så høyt oppe i utdaninngsstigen, men som kan te seg mye bedre enn noen av oss...bare se på hvordan noen av oss bare oppfører seg...

jeg har til og med vært sjalu på noen av disse menneskene, jeg. Khob man hamin bahso ba gorboonet beram mikardam....ma ke adamhaye tahsilkardei hastim....aksariat ....daste kam alan dige kheylia balay lisans ke hasstan....

chera oonvagt hameye pesara to iran injoori raftar mikonan? hadde det vi sier vært motsatt hadde vi jo ikke hatt noen lato lot, og dokhtarbaz lenger. Lisans og sånt ville jo gitt dem litt shaksiato shoor.

Be nazare man shakhsiato shoor er bare noe du får i familien eller fra dem man henger mye med...de er jo verdier du lærer i tidligere alder, og skal helst være innlært får man går ut av videregående siden du er gammel nok.


Persian Pride . . . [30.11.2008]

and besides...be nazare man yek mixure of det iranske kultur og norske kulturen ville vært perfekt...

Ærligtalt, har du sett en norsk gutt gå forbi deg og bare se på deg med et ondt øye, ye chizi bege, ye kari bokone???HAR DU NOEN GANG SETT DEN OPPFØRSELEN?

Men ta for deg iran da....aslan ye zan to iran peyda kon ke kasi behesh to khiaboon chizi nagofte bashe, behesh dast nandakhte bashe va va va.... peyda kon, va man oonvagt khodamo to internasjonal TV mikosham!! men du vil aldri finne en...to fekr mikoni in chize khobie ke to hamsihe grue deg koni beri biroon, chon midooni ke hamsihe yeki az in etefagat mioofte?...

MEN....snakker vi noen gang om det????nei, fordi tradisjonen sier at in chize badie ke begi ye pesari behet harf andakht, chizi kard (dette ville vi kanskje ha litt kvitt hvis vi hadde snakket om dem)...
Du er sikkert enig i at det er noe galt i å ta bilde av kvinner i bryllup og fester og spre bilder av dem, eller bruke dem mot deg. Men det skjer hver dag.

Tror du ikke jeg har en rett til å bli kjent med min mann før han kommer til khastegari???men tradisjonen liker det ikke...skal jeg bare si ja,bli forlovet og bli kjent etterpå? hva skjer hvis vi ikke liker hverandre da?...ja selvfølgelig liker ikke tradisjonen at du skal skille deg og du får et navn på deg. Og selvfølgelig vil en neste mann tro at du har hatt et seksuelt omgang men han ene første. Vil da en mann komme til å like deg da?NEI, fordi tradisjonen sier at en sånn kvinne er jo j.... så ingen vil ha henne.

Tror du ikke det beste er kanskje å bli kjent først da?Som du sier, for HAN er det bra, men HUN blir kalt j.... Liker vi at noen kommer bort til deg og ber deg kle deg anstendig?nei...men det gjør vi jo hver dag i iran ....hadde det ikke vært bedre om ingen brydde seg?

Vi har jo alt det fine og som nordmenn som sagt ikke har, ...adab , ehteram, arzeshha, shakhshiat, va va va....

I would never call you a vatanforosh because du mener det du mener.Og SÅ BRA at du sier det her, siden det ikke er mange som tør, fordi de kan bli mislikt!!!!!!!!
Som FF sier,er vi den nye iranske generasjonen. La oss stå på og kanskje kunne endre noen av disse uskrevne skikkene som er teite som faen...men som mange fortsatt følger!


Persian Pride . . . [30.11.2008]

Å, gorboonet beram , you have misndrstood my point....obviously...man hamishe goftam og migam ke farhange iraniye ma aslan va ASLAN fulkommen nist....

jeg er 200 % enig med deg i det du sier...at en jente blir kalt jende, men en gutt blir bare "kjent" med en eventuell kommende kone...hva er egentlig forskjellen da?blir jeg på en måte ikke den som sønnen til en annen familie blir kjent med?er jeg jende da???

Mange ser på meg som en Shooreshi siden jeg mener disse tingene, og de sier at det her er tradisjonen og bla bla bla...MEN jeg ser at denne tradisjonen er galt og tør å si det, og bryr meg lite om hva andre ville synes om det.... Det viser seg at du tydeligvis ikke har lest innlegget om hva jeg kaller en vatanforosh...!

Jeg har sett mange "iranere"(siden de ikke liker å bli kalt det lenger nå som de er norske"), som kan sitte i en forsamling og bare snakke dritt om iran, iranere, iranske kulturen, kvinneundertrykkelsen, at de aldri ikke skal tilbake til iran, at kvinner blir voldtatt, de blir slått, at de aldri skulle ha blitt født i iran....

Det her er vatanforoshi når du after all ikke finner noe godt å si om landet ditt....Men de elsker sitt nye hjemland fordi de kan svømme med bikkini, danse med menn, ha kjærester, gå med minishorts, drikke seg fulle....

Det er vatanforoshi når du pga disse små tingene selger bort iran, og ikke legger merke til alt det fine vi faktisk også har!!Se på all respekten vi har som nordmenn mangler seg imellom, vennligheten, ehteram, arzeshha, va va va...

Man mitoonam ba to va hezarta iranie dige beshinam va dar morede tradisjone iran bahs konim...vali hich vagt pishe ye norweji nemishinam begam iran injoori, iran oonjoori!.


frustrert frue . . . [30.11.2008]

Beyne tedade ziadi az ma iraniha be magham, titr va tahsile adamha ahamiate ziadi dade mishe. Tedadi hatta in titre tahsiliye adamharo joloye esmeshon mizaran mogheye seda kardaneshon. Dar bazi az mavagheh man hatta didam (motastefane) ke raftare adamha nesbat be yek digar bad az shenidane titre ham avaz mishe...

Be nazare shoma tahsil shakhsiat va shoor miare?


ghorboonet beram . . . [29.11.2008]

agar shoma manzooret ineh keh harkas az farhango mamlekat khodesh integhad mikoneh vatanforooshe, tror jeg ikke at ma betoonim ba ham bahsi bokonim.

Nazareh man ine ke ma ke 20-25 sale inja hastim, ham moshkelate farhange khodemoon va ham farhange norvedji ro mishnasim va sai mikonim ke integrere de beste av begge. Man enghadar joratesh ro daram ke migam farhange ma fullkommen nist, det er heller ikke den norske. Man be hich onvan doost nadaram ke iraniha be dokhtarhaye irooni ke doostpesar daran migan , kheili mazarat mikham, jendeh. Vali vaghti ke pesarha doostdokhtar daran hich masaleii nist.

Det samme når det gjelder den norske flatfylla! -den liker jeg heller ikke. Kasi ke faghat be farhange khodesh to norvedj chasbideh inja movafagh nemishe. Det er min mening.

PP; hala agar man vatan foroosham, let it be. Vi er enige om at vi er uenige. Derfor mano to ba ham ikke kan være i det iranske fellesskapet.


Doman . . . [29.11.2008]

Jeg skal til Iran, snart etter 10 år


Persian Pride . . . [26.11.2008]

Va kheili khobe ke ino ta opp mikoni....omidvaram ke kasi inja chiziro misforstå nakarde, nemikone, va nakone;)...ma mainly ba vatanforosha kari asan nadarim...rabti ham be ma nadare ke kasi vatanforoshe ya nist....

men spm er hvorfor iranerne ikke liker å være en del av det iranske felleskapet? Hvorfor oppfører de seg som de gjør, når de møter hverandre?

;)stay cool


Persian Pride . . . [26.11.2008]

Gorbonet Naram....man fekr konam ke aksariat midoonan "vatanforosh" yani chi....aghe shoma nemidoonin man mitoonam kotah begam ke "vatanforosh" yani kasi ke hamash dar morede vatanesh badi mikone, nemikhad khodesho bakhshi az oon bedoone, eftekhar nemikone ke az "vatane" khodeshe....

be nazaresh vatanesh jaye badie, ziad dar moredesh khobi nemigeh, va sad allbatte ke dar morede keshvaresh badi (ba sedaye boland) mikone!!!in shakhsh nekte mikone ke ye connection ba vatanesh dare...

I hope it makes sense;) manzooram in nist ke aghe kasi az regime iran narazie, yani vatanforoshe... Nazar goftan va Badgooi kardan, do chize mokhtalefan.


frustrert frue --> Ghorbonet beram . . . [26.11.2008]

nice innslag! Man ham ba shoma moafegham, in kalame dar kheili mavaghe eshteba azash estefade mishe. Vatanforosh kalameye sanginist, va adam nabayad in kalameye kheili manfiro baraye harki bekhatere bagatellha be kar bebare.


Ghorboonet beram . . . [26.11.2008]

Molaheze mikonam ke khanoomha og aghayan dar in site hamash minevisan "vatanforoosh"- Manzooretoon chiye?

Hva gjør "vatanforoosh"?

Man agar bekham da in bahs-ha sherkat konam bayad bedoonam ke ma hamegi "zabanemoon" yeki og manzooreh hamdigar ro mitonim befahmim, begheiraz felles forståelse ma faghat misfårståelse mishim.


Persian Pride . . . [25.11.2008]

FF,..den var lang men oppfyllende....

JA; CHERA NABAYAD....?age kasi az shoma ke az in goroh hastin, va ino mikhonin, PLZ, tell us...dalile in raftare shoma chie?? ma oonghadr janbe darim ke az javabe shoma narahat nashim...

dovvoman...tanha in raftare mardom nist ke zanandast...aslan deghat kardin ke az iraniaye norwej vatanforoshtar peyda nemishe???????vay khoda, ajab adamahai ke peyda nemishan....!

Migan ke raftare adam kheili dar morede shakhsiato raftaresh mige....(handling sier jo mer enn ord)...Man khodam, deggat kardin ke az "geda goshne" khosham naioomad...vali in hagigato bepazirin ke fagat in "geda goshneha" hastan ke kheili az in raftarhaye zanandaro mikonan...!!(hagigat talkhe khob). In raftar az ye adame ba shakhsiat baieede!

Fekr nakonam alan ooni ke aval mikhast javab bede, alan dige delesh bekhad javab bede:Daslan fekr nakonam ye adame vatanforosh bekhad be ye site irani bere ke bekhad in innleggo bekhone:D


frustrert frue . . . [25.11.2008]

ser nå at mitt forrige svar ble litt vel laaaaaaaaaaangt, beklager...


frustrert frue . . . [25.11.2008]

Til deg stolt norsk iransk; det har sikkert veldig mye med identitet å gjøre om man ikke kan relatere deg til den persiske kulturen fordi man ikke har lært nok om den vil man jo ikke omgås de som forholder seg til denne. Det samme gjelder for iranere som skyr alt norsk, de har for lite erfaringer og viten om den til å integrere seg (heldigvis er det få av disse).

Jeg for min del er iraner til beinet og stolt av det! Jeg omgås mer enn gjerne med iranere, og elsker alt som har med iran å gjøre fordi jeg kjenner meg igjen i den kulturen og føler med forstått av den, og føler at mine prinsipper og min væremåte har blitt bygd opp med denne som fundament. Det kan jeg takke foreldrene mine for. Av de lærte jeg alltid at jeg skulle snakke norsk sånn at ingen kunne høre jeg var utlending og persisk sånn at ingen kunne høre jeg ikke bodde i iran :)

PP you're cute, thank you!

Benazare ma hamintor ke Persial Stallion migan, kheili chizha hast ke ma mitonin az norvejiha yad begirim, va mishe hatta goft ke dar chandin mavaghe va to chandin mozo farhange norveji (ya dar vaghe farhange gharbi va bekhosos europai, chon norvej keshvare por ghedmati nist, va farhange northern Europe hast ke inja harfe aval ro mizane) az farhange ma sar hast. Hame ja khob va bad dare.

Vali in dalil bar in nist ke ma bayad chizhaye khobe farhange khodemon ro faramosh konim. Doroste ke kheili az chizhaye farrhange iran shayad bad bashe vali kheili chizhamonam kheili khobe, faramosh nakonin chizhaye khobe farhange parsimon ro! Va ba PP movafegh hastam ke nababayad khodemon ro enghad pain bedonim ke fekr konim ke aksariati ke az iran mohajerat kardan "geda, goshneye bisavad bodan".

Darzemn benazare man bayad gofte beshe ke kheili az chizhaye ghashange farhange asile iran motastefane ba tafakore jadid va bekhatere vaziat va jave keshvar az beyn borde shode. Dar sani iranihaye kharej az keshvar (va be dalayeli ke man nemidonam ellateshro, bekhosos to Norvej) be nazare man raftar, tafakor, aghidehashon miangini az iranihaye iran ya hatta jahaye digar dar kharej az keshvar nist...

Vali kheili mohem hast ke adam bedone va masoliate in ro bepazire ke ma nasle jadid, va ya nasle dovome iraniane moghime norvej hastim ke mitavanim az tafakorha, adatha va raftarhaye zanandeye khodemon nesbat be ham dori konim va inharo rafte rafte taghir bedim! Chera bayad agar yek iraniro to khiabon bebinim negahemon ro az negaheshon penhan konim? Chera nabayad be ham salam bedim, chera nebayad hamdigaro komak va rahnamai konim? Agar maha baham khob bashim, hich lozomi dige nadare ke az ham dori konim, va hamdigaro tard konim.

Va be hameye anhai ke fekr mikonan ke to norvej iranihaye mehrabon, khanevadedar, salem, mosbat va ba farhang vojod nadare, ikke gi opp! Jeg måtte lete lenge etter gode familievenner her, men da jeg fant dem så var det absolutt verdt det. Fekr mikonam hameye ma mohajerha hadaghal ye 2-3 tajrobeye talkh ve delshekan az iranihaye inja dashtim, ama fekr mikonin in amar baraye rabeteye norveji ba norveji va ya beyne har melliate digei vojod nadare?


Persian Pride . . . [23.11.2008]

FF....du føles å være meg, eller det motsatte....hvorfor mener vi de samme tingene tro???GUD, skulle ønske du var min venn i virkeligheten også....

Persian Stallion, du får oss til å høres ut som noen fra et krigsland eller noe....At vi får et hus, utdanning, bla bla bla....jeg inkluderer meg ikke i den gruppa du nevner(sier ikke at jeg er bedre enn deg selvfølgelig eller noe)...men jeg har lagt merke til at når jeg har omgås noen fra den gruppen har de ikke likt å omgås meg hver neste gang jeg har klart å lyktes i noe, eller hver gang jeg har ligget foran dem i noe, selv de minste tingene....og ja nå skjønner jeg at de kan ha vært sjalu....som faktisk er litt rart...hadde det vært motsatt, hadde jeg blitt stolt og glad av å kjenne den andre..........Men du får min "tumbs up" på at ja det finnes ganske mange fra den gruppen, og de viser seg veldig ofte...

jeg blir glad hver eneste gang jeg ser en iraner, går bort og prater...ikke for å finne ut hvor godt han/hun ligger an...bare fordi at jeg føler meg plutselig hjemme...får snakket sammen...det gjør meg rett og slett happy...ha faktisk lagt merke til at hver gang en iraner ser en annen iraner, snur de plutselig ryggen til...

Se på tyrkerne, araberne osv....GUD, for et fantastisk samhold de bare har, jeg er faktisk veldig sjalu på dem...innrømmer det helt ærlig...syn for iranerne som føler at de må unngås hverandre...


persian stallion . . . [23.11.2008]

Interessant emne du tar opp. Vi er stolte, har en lang sivilisasjon men også noe å lære av nordmenn på visse punkter. Hvis vi ikke aksepterer disse faktaene, se nedenfor, kan vi heller ikke utvikle oss!!!

Er ikke det fordi at fleste iranere i Norge kommer fra intet i Iran og har plutselig fått hus/hjem/utdannelse/skikkelig jobb/mye peng? -Noe som gjør at misunnelsen er stor?

-vi må huske det at de aller fleste høyt utdannede og velstående Iranere bosatte seg i Usa, Canada, England og Australia.

Henger du mye med etnisk norske venner, blir du omtalt å være "norvedji" på en negativ måte. Henger du mye med etnisk iranske, får du hodebry med for mye baksnakking om andre, innblanding, "jeg vet bedre enn deg"-snakk.

Jeg for min del, har plukket ut 2-3 etnisk iranske venner jeg omgåes med. De aller fleste vennene mine jeg henger med er etnisk norske. De andre får bare snakke i vei bak min rygg, hvis noen bryr seg. Bryr meg ikke lenger. Det verste med dette er nok det at man lett glemmer hvordan "tarof kardan" er og når noen besøkende fra Iran kommer, vet man ikke helt hvordan man skal gå fram. Ellers, en behagelig tilværelse!


stolt norsk iransk --> frustrert frue . . . [23.11.2008]

Ja, på tide med ny diskusjon frustrert frue!

Mener at dette har med følelsen av identitet å gjøre!

Føler du deg Norsk?
Føler du deg Iransk?
Eller, føler du deg Norsk -Iransk?



frustrert frue . . . [23.11.2008]

OK, på tide med en ny diskusjon:

Ma beyne dost va ashnaha, ya kollan iranihai ke inja zendegi mikonan, didin kassai ro ke migan; ma ke aslan dige ba iraniha raftamadi nadarim. Tarji midim ba dosthaye norvejimon bashim, injori dardesaresh kamtare...?

Baziha agar ham ino nemigan aslan ba hich iranii raftamad nadaran.

Nazareton rajebe in chist? Khobe/bade? Dalilesh chi mitone bashe? Chera iraniha injorian vali mohajerhaye keshvarhaye dige (torkha, vietnamiha, pakestaniha va va va) bishtar poshte haman?


Persian Pride . . . [20.11.2008]

>>> ooo...., az koja maloom mokhe khodeto nazade bashe?:D who knows?


ida . . . [20.11.2008]

Takk for svar alle sammen.


... . . . [19.11.2008]

ida på persisk eller kurdisk??? Hvis han eller hun er kurder kan vedkom sikkert mange språk som arabisk, tyrkisk, persisk og sin morsmål kurdisk.... Dem er stame folk som bor i grensa til disse landene. Kanskje vedkom kommer fra byen å,for den saks skyld...


ooo . . . [19.11.2008]

Hehe bacheha mesle in ke ye hamvatani badjor mokhe in khanom kharejiaro dare mizane... haha


Persian Pride . . . [19.11.2008]

ur welcome....det blir litt vanskelig å "skrive" det siden vi har andre bokstaver, men ...

"Chetori(hvordan går det med deg)?", "Khobi(går det bra med deg?)", som er de letteste for hvordan går det?

"Kei(når) bebinæmet(skal jeg se deg)?" for når skal jeg møte deg?...eller litt vansklig "Kei(når) hæmdigæro(hverandre) bebinim(ses)? når skal vi se hverandre?
Enjoy


Ida . . . [18.11.2008]

Hei og takk for svar. hvordan skrive "hvordan har du det " "når skal vi møtes"


Persian Pride . . . [17.11.2008]

Jeg ville tro khodafez er faktisk persisk som har spredt seg til Pakistan og sånt. Det er bare å spørre hvis du vil lære deg noe spesielt, siden det er så mange eksperter her^-^:D:P


.... . . . [17.11.2008]

kurdere er bare problemer ida.


ida . . . [17.11.2008]

Hei. Tusen takk for svar og god hjelp. det stemme det du sa da at khodahafez som betyr ha det bra. nå husket jeg det.
hvilket språk er det da ? kunne kansje lært meg enkle ord av dere her eller ? takk


Persian Pride . . . [16.11.2008]

Oh ja, du får virkelig gode lærere på blindern;)og jeg også tror at du mener khodahafez, som betyr hade;)


frustrert frue --> ida . . . [16.11.2008]

Kjære Ida,

fint å se at du viser interesse i det vakre språket farsi/persisk. Vil anbefale deg et å ta det opp som fag på blindern dersom du vil lære det på en didaktisk og korrekt måte. Persisk er et språk som virkelig er verdt å lære seg riktig dersom det først skal gjøres, det er svært ordrikt, komplekst og vakkert.

Kurdisk og persisk er to helt forskjellige språk, selv om det finnes kurdere som kommer fra Iran. Beste sammenligningen her blir samisk og norsk og at samer likevel er nordmenn.

Kordafiz er iallefall ikke et persisk ord, men det kan ligne khodahafez som betyr ha det bra.

Videre synes jeg at det er kult med navnebrødre; frustrert herre... haha :)


frustrert herre --> ida . . . [16.11.2008]

"Kordafiz" er ikke persisk. Jeg vet ikke hva det betyr,det er kanskje kurdisk. Og jeg kan ikke kurdisk.


ida . . . [16.11.2008]

salam ! betyr ikke kordafiz det samme som går det bra ? eller har jeg helt feil . Klem


ida . . . [16.11.2008]

salam ! Takk for svar, kurdisk og persisk det samme ?


frustrert herre --> ida . . . [16.11.2008]

Hvordan har du det på persisk? Litt avhengig av hvilke sammenheng man er i, men vanligvis kan være: "Haleton chetore?" eller hvis noen holder på et eller annet: "Chetoor pish mireh?", tror jeg noe sånn.


ida . . . [16.11.2008]

salam . noen hjelpe meg . hvordan skriver jeg "hvordan har du det" på persisk ?


frustrert frue . . . [15.11.2008]

Haha, sant nok PP :) Mente stand up showet på Sentrum Scene, det var morro! Men eg så det på TV og, han er bamazze :D


delshekaste . . . [15.11.2008]

Mersi az hameye shoma bekhatere neveshtehaye mehrbaneton, be man del garmi dadan, mamnonam


Persian Pride . . . [14.11.2008]

Yeah, jeg synes iranere er kjekke selv uten blandinger jeg:P jeg så siste halvdelen jeg, hvis du mener tomas og halard showet da:D


frustrert frue . . . [14.11.2008]

Ava joon, fint dikt :), PP nice to "know" you 2 :)!
For min del går halvtiranere heilt greit, spes om det er italieneriraner eller ein annen kjekk blanding :D

BTW did any of you guys see Maz Jobrani's show tonight? My God that man is FUNNY, I think I started crying like 3 times cuz I laughed so hard, baraye onai ke onja bodan: driving in Iran is like a videogame, haha :)

And for those who weren't jaton khali bod :) you missed out big time... :(


Persian Pride . . . [11.11.2008]

Nice to "know" you all, for å si det sånn:D Jigare oonai ke dele shoma golaro shekastan kabab bese ELAHI! Jeg innrømmer at jeg er enig med Funny der jeg;) in some way.


.... . . . [11.11.2008]

ghorboone harchi dokhtar irooni- az shoma shirintar vojood nadareh;-)


Ava . . . [11.11.2008]

Delshekaste jan... Bavar kon ke dardeto mifahmam azizam.
Fekr nemikonam chizi man betoonam behet begam ke dardeto kamtar bokonam...
Faghat mikham Khoda behet sabr va ghovvat bede.
Movazebe khodet bash aziz.... va hamishe yadet bashe :

?Nobody deserves your tears, but whoever deserves them will not make you cry.? Gabriel Garcia Marquez

Ghorbonet Ava
til delshekaste


Ava . . . [11.11.2008]

In sheero be to taghdim mikonam ke delamo shekasti:
Nameye akhar.

Salam kasi ke too delam derakhshid
Salam kasi ke too delam derakhshid
Man dige dooset nadaram bebakhshid
Behtare ke naporsi elatesh ro
Chonke khodet nadadi forsatesh ro
Behtare in nameye akhar bashe
Fekr konam in vase ma behtar bashe

Man vase oon kasi ke doost nadaram
Nemitoonam shakheye gol biyaram
Beyno to vo oon rooza koli farghe
Too asemoonet pore rado barghe
Na mehrabooni, na vasam mikhandi
Har dario man mizanam, mibandi
Koo oon hameye sheraye asheghoone
Ki bood behem migoft salam bahoone
Na na sohbat az salam bahooneyi nist
Parandeh injast vali dooneyee nist
Khasti faghat sahebe yek ghafas shi
Berio ba digari hamnafas shi
Khasti begi mishe too daam bioftam
Badesh begi didi behet nagoftam
Az cheshe man oftadi nazaninam
Doost nadaram dige to ro bebinam

Oon kasi ke dam mizad az hesadat
Oon kasi ke dam mizad az hesadat
Age bemiram nemiyad ayadat
Manam mikham etmame hojat konam
Khiale hardomoono rahat konam
Age delet hamin hala beshkane
Behtar az avaregihaye mane
Man kasiro mikham ke ashegh bashe
Avalo akharesh shaghayegh bashe
Man kasiro mikham ke nist mesle to
Pashimoonam, dooset nadaram boro
Pashimooni gar che nadare soodi
Khoob shod ke fahmidam badi be zoodi
Man kasi ro mikham ke nazo kam kam
Sedam kone mesle fereshte Maryam
Mesle hamoon roozaye ashenaee
Na mesle hala, na mesle rahaee

Javab bedi nadi dige tamoome
Nemidoonam javab vase kodoome
Namehamo az bas ke javab nadadi
Javab bedi shayad beshe ziadi
Shakhe nabatam ke beshe vasete
Del nemidam be in rabete
Ama yadet bashe Ama yadet bashe
Ke in adamha kam naboodan pisham
Valikan shoma nistid mesle oon roozhaye talaee
Ki goft do, seh ta bakhsh dare jodaee
Jodaee har ghamesh hezarta bakhshe
Del misoozoone mesle azarakhshe

Man harchi doost daram tamoomshe name
Delam miyad bazam mide edame
Dige tamoom shod oon hame ghamo ranj
Vaghte ghararo shoghe saate panj
Boro boro pishe har kasi ke doost dari
Hagh nadari esme manam biyari
Bekhay nakhay zood boro be salamat
Khoda kone beyne maha ghezavat
Bekhay nakhay zood boro be salamat
Khoda kone beyne maha ghezavat"


Bebakhsid ke saretoono dard ovordam. Bikhabi zade be saram, va delam pore :(


Persian Pride . . . [11.11.2008]

Kommer ann på hvordan du definerer en halviraner....:D vali man irani hamejoorasho kama bish gabool daram:D


.... . . . [11.11.2008]

rasti yadam raft Persian Pride and FF.Nice to meet you guys.


funny . . . [11.11.2008]

Jeg kjennr ikke så veldig mange norsk-iranere faktisk, alle de jeg veit er unger. Det er litt morsomt å se at det finnes andre unge som tenker på samme som jeg gjør! Nå har jeg vært single så pass lenge at jeg kommer til å gi meg med tanke på den rette personen.

Jeg tror at det ikke nødvendigvis finnes noen som er lagt for deg. Adama shabih ham mishan, alaghe kheili chiza ro avaz mikone. lozooman shoma yek nafar ro peida nemikonid ke 100% shoma bashe. Det er bare å møte menesker og bli kjent med de. (Liker ikke heller den måten nordman gjør dette på! å bli kjent med folk i senga er ikke akkurat det jeg menner her!)


dokhtarirani . . . [10.11.2008]

hva syns dere om halvt iranere? (:


frustrert frue --> Persian Pride . . . [10.11.2008]

Ja, den chatten e ikkje aktiv så vi får fortsette her, og som du seie har jo oppslutninga vore god :)


frustrert frue . . . [10.11.2008]

Jo da funny, the more the merrier!
(motastefane) harfhaye shoma manteghi hast va man ba shoma hamaghide hastam :(


Persian Pride . . . [10.11.2008]

Welcome home funny....jeg sjønner jo hva du mener....og den sjansen du snakker om er veldig liten og blir bare 1000 dels mindre i Norge:s.... Skulle ønske jeg levde for 100 år siden eller noe...selv om livet var tøffere den gangen var ekteskap og sånt mye artigere. Hvorfor tenker ikke folk tradisjonelt lenger???????????????????????????????????????????? TELL ME WHY!


Persian Pride . . . [10.11.2008]

Welcome home funny! skjønner hva du mener, jeg!...og den sjansen du snakker om...den er veldig liten:s og den blir bare 1000 dels mindre i Norge.
Jeg gidder bare ikke å gifte meg og skilles etter to dager når jeg har knyttet bånd med en person....som sagt vil jeg heller leve det single livet enn å skilles:s...man vet jo aldri heller...du tror du har funnet den rette, etter en tid snur det hele seg til det motsatte.


funny . . . [10.11.2008]

Hei.Det var en interesant diskusjon.Omidvaram ok bashe age manam join besham:D.

Man fek mikonam ke yeki az chizai ke folk velger bort da de flytte ut av sit land er det å ha en helt normalt og lykkelig ekteskap. det gjelder i hvert fall for oss iranere. Dar avaze kheili chiza ke khoobtar mishe ama daghighan dar morede javoona ezdevaj ye masaleye asasi mishe!

Det er ikke ofte at jeg ser en lykkelig par her i norge som passer helt sammen, Iranere mener jeg nå!særlig de som har giftet seg her! Men det er bare å akseptere det!

Det å importere folk er kanskje ikke helt løsningen.Shans khoshbakht shodan ba kesi ke shoma az on bikh nemishnasidesh va az lahaze fekri be ehtemale ziadi shebahati be shoma nadare! cheghadre?!?!? cheghd bishtar az yeki ke to norge hast?!


Persian Pride . . . [09.11.2008]

Joda;D ja den chatten....har aldri sett noen være inne der jeg...hopeless;D vi fortsetter her vi...jaye badiam be nazar nemiad...inhame nazar neveshtan, agide ide dadan:D


frustrert frue --> Persian Pride . . . [09.11.2008]

Ja, det skulle vært sånn at det man skrev kom opp med en gang. Ikke sant PP? Jeg vet det er en chatte og en forumside på iran.no, men på chatten er det aldri noen og forumet virker ikke.


Persian Pride . . . [08.11.2008]

Offa meg!....sorry guys....det innlegget skulle kommet får Avas innlegg egentlig....fordi at jeg skrev det et par dager siden men skjønner ikke hvorfor det kom opp så seint:D Men Ava, kjære deg....det var faktisk skikkelig søt skrevet;)

Moky tror vi bare skal drømme videre om å møte den rette..:D Bra noen ler av innleggene våre da:D
>>>> .... når vi sier "the good ones are taken" mener vi nok ikke at de single ikke er a good one:DEllers hadde vi bare gitt opp og ikke trengt å lete videre;)

Stay cool....og sorry for the misunderstanding.


Ava . . . [08.11.2008]

kommentar til Persian Pride og Frustrert frue

Khanoome Persian Pride aziz! Ikke meningen å "drepe diskusjonen", men av erfaring vet jeg at diskusjonene på denne siden her har tendenser til å ta helt av noen ganger... Ville bare komme med et annet "innspill", that´s all! :)

Frustrert frue: Man ghorbonet beram! Khoshalam ke khoset omad :)


delshekaste . . . [08.11.2008]

Ava joon, midoni az ini ke nayad badtar chie? Ini ke biado asheghet kone vadeh bede, khamet kone, taslimo leilit kone, bad bebini hamash dorogh bod, va bad dele adamo khordo khakeshir kone... :(
Avalin eshghe man, avalin tanaforam shod.

Khoda be man sabr bede va be on javabesho...


frustrert frue --> Persian Pride . . . [08.11.2008]

Ingen drepte diskusjonen vår PP, jeg syns Ava bare tok den til nye høyder! :)
Mersi az shoma Ava! Kheili ghashang bod :)


Moky . . . [08.11.2008]

Elsker å lese bidragene deres :D dere er så representative for det Iranske norge. Pleier å lese bidragene deres høyt på jobb og må si at det er veldig underholdene. Skal hilse fra Sina som sier "Irania khodemonro goam kardim" med et stort bredt smil.

Rart at Iranere er spredt så rundt, er det noen meettingpoints hvor Iranere møtes??? eller må man bare drømme videre om å møte den rette Iranske jenta??


Persian Pride . . . [06.11.2008]

Takk for at noen drepte den herlige diskusjonen vår!


.... . . . [06.11.2008]

mahsum kirmizigul er tyrkias beste artis men ingen vil si han er kurder..


Ava . . . [06.11.2008]

Ashegho majnoonet shodam,
Nakhoonde mehmoonet shodam,
Koli parishoonet shodam, Ama bazam nayumadi

Ghahveye fenjunet shodam,
Shame tu shamdoonet shodam,
Khake too goldoonet shodam, ama bazam nayumadi

Barfe zemestoonet shodam,
Rosvaho heyroonet shodam,
Chek cheke navdoonet shodam, ama bazam nayumadi

Aftabo baroonet shodam,
Ashkaye ghaltoonet shodam,
Atre golabdoonet shodam, ama bazam nayumadi

Mahe tu eyvoonet shodam,
Kharabo viroonet shodam,
Gole golestoonet shodam, ama bazam nayumadi

Se mah tabestunet shodam,
Alvando karunet shodam,
Dashtaye iroonet shodam, ama bazam nayumadi

Nazdiktar az joonet shodam, raget shodam, khoonet shodam,
Ama bazam nayumadi,

Asire zendoonet shodam,
Golabe kashunet shodam, ama bazam nayumadi

Yejuri madyunet shodam,
Sange khiabunet shodam,
Rahiye meydoonet shodam, ama bazam nayumadi

Too sakhti asoonet shodam,
Too dardha darmoonet shodam, ama bazam nayoomadi

Lebaso samoonet shodam,
Cheshmaye geryoonet shodam, ama bazam nayumadi

Labhaye khandoonet shodam,
Goshne shodi, noonet shodam,
Abe faravoonet shodam, ama bazam nayumadi

Hamishe mamnoonet shodam,
Man neye chupoonet shodam,
Ab too biabunet shodam, ama bazam nayumadi

Sheraye arzoonet shodam,
Omri ghazalkhoonet shodam,
Taslime ghanoonet shodam, ama bazam nayumadi

Koshteye mojgoonet shodam,
Halake cheshmoonet shodam,
Raftamo ghorboonet shodam, ama bazam nayumadi,
Raftamo ghorboonet shodam, ama bazam nayoomadi



.... . . . [05.11.2008]

Alle er ikke opptatte!!!!


frustrert frue . . . [05.11.2008]

Ingen går te angrep på nokon her, kvar si smak... Eg bare skrev hva eg meine og liker. Men eg e fullt klar over at ikkje alle e einige.


Persian Pride . . . [05.11.2008]

men guys .....vi krangler ikke, går ikke til angrep til noen, og kritiserer for all del ikke dere persiske guttene. Som noen har nevnt....all the good ones are taken...

Og vi synes det er litt synd at vi ikke får ha noen av godsakene....hvorfor gå for Per når vi kan finne bedre?:D besides...meshki range eshghe:D


persisk gutt . . . [04.11.2008]

Vi må ikke gå te angrep på hverandre folkens!!!

Noen liker å bo med etnisk norske og noen liker persere, alle er ulike.. vi kan ikke si noen er bedre en andre, alt handler om personligheten til gutten/jenten eller oppveksten og verdiene vedkom har. MVH persisk gutt...

dorood bar irani som ikke er vatan forosh


Opptatt men stolt . . . [04.11.2008]

hehe, koser meg når jeg leser disse innleggene særlig de siste som omhandler "napp".

Her er det en del doble signaler som kommer, derfor noen spørsmål:

Kan ikke dere finne dere norske gutter ettersom vi persiske gutter enten ikke duger eller er opptatte?

Hvor integrerte er dere egentlig når det sies at import-gutter med gebrokken norsk høres som Abdulla fra T-banen og skikkelig turn-off??!!

Hva med Per med blondt hår fra Stavanger og blå øyner? -hva er galt med han? -må han i gjennom det han stakkeren måtte i gjennom i "brylup på iransk vis" før han aksepteres? -sett filmen? morro, stakkars mann og ikke mist utstyret hans!

Det sies at det er vanskelig å bli klok på kvinner....dere iranske jenter/kvinner med noen år i Norge på baken er enda vanskeligere å bli klok på;-) Men...det er helt i orden, dette er ingen kritikk.

Frigjorte og selvstendige iranske kvinner med en særegenhet som anstendighet er det mest sexye som finnes.

Gjett om hva jeg ville ha valgt hvis jeg var fri og frank?;-)


Persian Pride . . . [04.11.2008]

HAHA:DI liked that:D


.... . . . [04.11.2008]

Sånn er det hvis det fins en ung mann/gutt som prøver å hjelpe til...møter kunn negatisme:) hihi klem


dokhtare irani . . . [04.11.2008]

Dear Ava, unfortunately I agree...
And Robbie Williams says in one of his songs: all the ebst women are married all the handsome men are gay... hahahahaha


.... . . . [04.11.2008]

salam dosteton daram ok?


Ava . . . [03.11.2008]

"Men are like parking spots, the good ones are taken and the free ones are handicapped." ;o)


frustrert frue ---> Persian Pride . . . [03.11.2008]

Haha, takk det samme! Eg e og heilt enig med deg!
Angående import må eg seie at eg og e skeptisk, det var meir meint som ein spøk. Personleg har eg ikkje ork til å gå rundt med ein som eg må lære opp i norsk og europeisk kultur og språk. Det e ikkje særleg attraktivt å stå med Romeo i en cafe når han snakke som Abdullah frå t-banen... Gebrokken norsk e turn off, og det å måtte følge opp noen så tett i fleire år heilt til han kjem seg på beina her er og slitsomt, men e det Mr. Right kan alt gjøres!!! Det e ikkje det at eg ikkje har trua på at nokon som kjem frå iran kan integreras, men om ein finn nokon her har man fått mykkje gratis...

Og til deg kjære ..., been there, done that! Joined several FB groups, and guess how many eligible bachelors I found? None, haha, but please feel free to come up with other advice, I'm all ears...

BTW I saw now that I had written falode in the winter in my last post, I meant summer, but I guess all you smart people understodd that and saw pass my fault...


Persian Pride . . . [03.11.2008]

Det som kanskje skiller oss fra alle andre er at vi ikke er så desperate at vi må søke etter menn på facebook, nettet eller noe annet. Og jeg har ingen tro på sånne date-metoder. For det andre...du har sikkert sett på eller hørt om ungkaren osv...vet du om noen av parene som fortsatt er sammen....nope og niks....!tror ikke dette blir noe forskjellig fra dem jeg;)Men takk for ideen anyways;)den høres mojo ut:D


.... . . . [03.11.2008]

Alle persiske gutter er ikke slike, noen få av dem er ikke dahati og dokhtar nadideh! så ikke skjer alle under en kam, dokhte kourosh... Noen er som dariush og xerex og kourosh og respekterer andres liv. klem til dere jenter som er ekte...


Persian Pride . . . [02.11.2008]

FF, du er en artig jente!hadde du vært gutt hadde jeg giftet meg med deg:(...men det er du ikke....synd for meg....så rart eller så bra at det finnes noen i NORGE som mener det samme som meg...man harchi irani inja didam, va bahashoon ashena shodam hamashoon vatanforooshan...jalebe ke adam hesabiam peida mishe. Jeg har heller ikke en bror, men jeg hadde ikke latt ham gifte seg med en iransk jente her!!Som du sier, er de ikke noe bedre enn guttene.
Når det gjelder import....jeg er veldig skeptisk...aghe ye pesario mogheye tabestoon biari inja ke han er solgt før du aner det...:S


.... . . . [02.11.2008]

lag en gruppe på facebook.. og e lover deg du får mange gode kandidater:) kommer ikke på noen bedre idee....bare prøv for mojo skyld. ba doorod...


frustrert frue . . . [01.11.2008]

Well it's good to see that people agree with me on this!
No good men, and no good women... If I had a brother I wouldn't have a good girl up my sleeve for him either, so this is a problem for both sexes...

Eg meine at gode iranske menn ikkje e svake for norske jenter, ettefaghan ona khanomhaye irani ro dost daran, ama hamon khoban ke inja kaman...

Come on; zabane SHIRINE farsi (les: evne til å seie og forstå betydningen av jigare mani!), 7sino noroz, hesse atefie iraniha: ba samimiato khongarmio eshghi ke darim, fahm va shoore mohem bodane ehteram be bozorgtar va khanevade, equal love of gheymeo cholo kabab, kallepache to zemeston, fallode Shirazi to zemeston, ghelyoon og ahanghaye 6o8, filmhaye Behrouz Vossoghi va sedaye garme Googoosh va Ebi... I can go on for ages, in fact I'm sure you all can!!! Joz iraniha ki inha ro dare?! Harki ghadre inharo nadone layeghe dashtaneshon nist!

Men vi får bare holde ut, og håpe, be ghole shoma ma ham khodai darim! khoda va albate havapeyma baraye import...


Cyrus . . . [01.11.2008]

Her kommer løsningen, hvis ... kommer med navn på de som er "okeye" som hun sier, så kan hun være med å løse problemet til disse frustrerte fruene. Alt. så har vi en Farhad her som kan bistå ved behov.


.... . . . [31.10.2008]

helt enig med begge dere 2, dere må ikke miste håpet! Det finnes noen få blant mange her som er okye... men e forstår dere begge. lykke til.


Her Kan du dele dine meninger, artikkler, reisebrev eller poesi som du har skrevet selv med andre leserne. Send ditt dokument direkte pr mail eller fyll ut skjemaet under.

Trykk på "Send" for å sende dokumentet eller "Avbryt" for å gå tilbake til forsiden.
Navn/kalle navn: (vil komme øverst på din tekst) 
Tekst: (innholdet i ditt bidrag)
 
Kommentar: ( f.eks om du ønsker å være annonym osv.) 


 
         
Copyright © 2001 www.iran.no